Puedes navegar por este blog, en el idioma que más te interese:

Busca los apartados de este blog que contengan las palabras que especifiques en este buscador:

GALERÍA DE ARTE

2013-04-23 / Hiperrealismo urbano

LAST EXPOSURE
DERNIÈRE EXPOSITION
ÚLTIMA EXPOSIÇÃO


 exposición actual
prolongada hasta 1 de junio (de 23 de abril al 01 de junio de 2013)






(de 13 al 17 de febrero de 2013)





(de abril a junio 2012)

CASA DE CULTURA

de TORRELODONES / Madrid

(artículo prensa local  "LA VOZ"  - abril 2012)


"Voy a meter mucho Madrid en Torrelodones". Así describe el artista José Miguel Palacio la exposición que se inaugura el día 11 de abril en la Casa de Cultura de Torrelodones y que permanecerá hasta el 9 de junio del 2012. "Huellas urbanas" recoge treinta y nueve obras del autor hiperrealista, que abraza varias disciplinas, como la pintura, el dibujo, la fotografía, el grabado y la escultura. Tras casi veinte años, este aragonés, enamorado de Madrid y afincado en Torrelodones, vuelve a exponer en el municipio. Y lo hace espectante, esperando reencontrarse con aquellos que conocen y siguen su obra y con los que no la conocen. José Miguel Palacio es autor de la escultura "La verbena"·, que corona la entrada a la urbanización de Los Bomberos. Un cronista plástico del momento, como a él le gustaría que le reconociesen, testigo fiel de la ciudad y de los avances tecnológicos del siglo XXI."... (artículo en pag. 20)









LAST EXPOSURE
DERNIÈRE EXPOSITION
ÚLTIMA EXPOSIÇÃO

marzo 2012: 

"ARTE SOBRE RAILES", ...

se está celebrando actualmente en la sala de exposiciones de EXPOMETRO en la línea 2, en la estación de Retiro / Madrid.
(entre las obras expuestas podreis ver este cuadro de Jose Miguel Palacio)

 - abierta al público hasta el próximo 25 de marzo -

enlace: 








....

MÁS ALLÁ DE LA REALIDAD URBANA
BEYOND URBAN REALITY
AU-DELÀ RÉALITÉ URBAINE
ALÉM REALIDADE URBANA

- JOSÉ MIGUEL PALACIO -


"Poco importa no saber orientarse en la ciudad -señalaba Walter Benjamín-. Pero perderse en ella, como quien se pierde en el bosque, requiere un aprendizaje". El complejo análisis de los componentes dinámicos de la ciudad que lleva a cabo José Miguel Palacio fragmenta lo real y nos ofrece los conceptos resultantes como parte de un territorio fluido; aúna estratos imaginativos, emocionales y sociales; nos propone, en definitiva, habitar un territorio sin pretender una réplica del mismo. @Carlos Delgado


"Never mind not knowing the city guided by Walter Benjamin noted. But lost in it, like someone lost in the woods, learning requires." The complex analysis of the dynamic components of the city that holds fragments José Miguel Palacio real and gives us the concepts derived as part of a fluid territory, combining layers imaginative, emotional and social, we are proposing, in short, to inhabit a territory without attempting a replica of it. @ Carlos Delgado

"Ne vous préoccupez pas de savoir la ville guidé par Walter Benjamin noté. Mais perdre, comme quelqu'un qui a perdu dans les bois, l'apprentissage exige." L'analyse complexe des éléments dynamiques de la ville qui détient fragments José Miguel Palacio Real et nous donne les concepts dérivés dans le cadre d'un territoire fluide, combinant des couches d'imagination, affectif et social, nous proposons, en un mot, d'habiter un territoire sans tenter une réplique de celui-ci. @ Carlos Delgado

"Nunca vai saber que a cidade guiada por Walter Benjamin observou. Mas perdeu em que, como alguém perdido na mata, a aprendizagem exige." A análise complexa dos componentes dinâmicos da cidade, que possui fragmentos de José Miguel Palacio real e nos dá a conceitos derivados como parte do território de um fluido, combinando camadas imaginativo, emocional e social, estamos propondo, em suma, que habitam um território sem tentar uma réplica dele. @ Carlos Delgado




CENTRO DE ARTE TOMÁS Y VALIENTE
Ayuntamiento de Fuenlabrada

C/ Leganés, 51 -28945 Fuenlabrada (Madrid)
Tel. 91 492 11 20

desde el 21 mayo al 23 de agosto del 2009de lunes a sábado:
10:00 a 14:00 y 17:00 a 21:00
domingos y festivos
17:00 a 21:00




(SER interview on this show)

(Interview sur ce spectacle SER)
(Entrevista SER sobre este show)


"Instantáneas al óleo".
"O petróleo Shadow".
“Huile Shadow”
"O petróleo Shadow".


Así podríamos definir el arte del zaragozano José Miguel Palacio. “Más allá de la realidad urbana” es el título de la exposición que hasta el 23 de agosto llena de hiperrealismo el Centro de Artes fuenlabreño Tomás y Valiente. Es una mirada a las ciudades desde otra perspectiva, huyendo de los convencionalismos. Este artista afincado en Torrelodones nos propone, según Carlos Delgado, habitar un territorio sin pretender una réplica del mismo. Aunque, recorriendo los pasillos de la sala de exposiciones, tenemos asegurada al menos la duda. Porque no estaremos seguros si las imágenes que contemplamos son fotografías o pinturas. Lo más curioso es que los trabajos de Palacio evolucionaron partiendo del surrealismo. Su amor por el detalle, cada obra supone unas 700 horas, provocó su desembarco en el hiperrealismo.Además de esta ”Más allá de la realidad urbana”, el Centro de Artes Tomás y Valiente de Fuenlabrada acoge hasta el 10 de junio las exposiciones “Emergente” del Colectivo de Artistas del Sur, “Sueños” de Clara Graziolino y “Campos de color” de Irma Álvarez- Laviada.

Thus we could define the art of Zaragoza José Miguel Palacio. "Beyond the urban reality" is the title of the exhibition until August 23 full of hyper fuenlabreño Arts Center Tomas y Valiente. Is a glimpse into the city from another perspective, avoiding convention. This Torrelodones based artist offers us, as Carlos Delgado, inhabiting a territory without seeking a replica of it. While walking the aisles of the exhibition hall, we have secured at least doubt. Because we are not sure whether the images that we see are photographs or paintings. The strange thing is that the work of surrealism evolved from Palacio. Her love of detail, each piece is about 700 hours, led to his landing in the hyper-realism. In addition to this "Beyond the urban reality," Art Center of Fuenlabrada Tomás y Valiente hosts until June 10 the exhibition "Pop" of South Artists Collective, "Dreams" by Clara Graziolino and "Fields of color "Irma Álvarez-Laviada.

Ainsi, nous pourrions définir l'art de Saragosse, José Miguel Palacio. "Au-delà de la réalité urbaine» est le titre de l'exposition jusqu'au 23 plein d'hyper fuenlabreño Arts Center y Valiente Tomas août. Est-ce un aperçu de la ville sous un autre angle, en évitant de convention. Cette artiste basé à Torrelodones nous offre, comme Carlos Delgado, qui habitent un territoire sans chercher une réplique de celui-ci. Tout en marchant dans les allées du hall d'exposition, nous avons obtenu au moins le doute. Parce que nous ne sommes pas sûrs que les images que nous voyons sont des photographies ou des peintures. La chose étrange est que le travail du surréalisme évolué à partir de Palacio. Son amour du détail, chaque pièce est d'environ 700 heures, a conduit à son atterrissage à l'hyper-réalisme. En plus de cette «Au-delà de la réalité urbaine," Centre d'Art de Fuenlabrada hôtes Tomás Valiente y jusqu'à Juin 10, l'exposition "Pop" du Sud collectif d'artistes, "Dreams" par Clara Graziolino et «champs de couleurs "Irma Álvarez-Laviada.


...

1 comentario:

José María Alfaro Roca dijo...

Me encantó la exposición de Fuenlabrada "más allá de la realidad urbana". Se puede observar cualquiera de tus cuadros estupendamente al disponer de esa galería tan agradable que se abre al resto del recinto. La luz, el espacio y la armonía que se respiraba, permiten disfrutar al máximo de todas las obras. Enhorabuena. Espero que tengas un éxito y difusión impresionante. Te lo mereces. Un abrazo.